Les langues de Guyane : logique patrimoniale et enjeux de développement

Contenu

Identifiant
V12110
Intervenant principal
Launey, Michel (1944-....)
Titre
Les langues de Guyane : logique patrimoniale et enjeux de développement
Date
3 mars 2011
Lieu
fr Cayenne
Numéro
42
Résumé
La Guyane est plurilingue, en partie du fait des différentes strates de peuplement qui ont eu lieu. Il est ainsi recensé six langues amérindiennes, le français, le créole guyanais et des créoles à base d'anglais, ainsi que l'espagnol, le brésilien, les créoles caribéens, le mong et le chinois. Les langues sont alors un patrimoine de la Guyane et font partie pour certaines des langues de France. Une langue est ainsi un produit du genre humain, en détruire une où la laisser disparaitre est une forme de vandalisme. De plus, du point de vue de la linguistique, les langues amérindiennes ont des structures étonnantes (classificateurs, deux nous...), quant au créole, il utilise des conjugaisons combinatoires. Les langues sont un enjeu de société, tout particulièrement dans le milieu scolaire qui a du mal à s'adapter à la réalité plurilingue mais parfois non-francophone des élèves.
Langue
Français
Conditions d'utilisation
fr CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Mot-clé libre
Langue
Linguistique
Patrimoine immatériel
Mot-clé Thématique
fr Langues et linguistique
Mot-clé Rameau
Patrimoine
Mot-clé Lieu
fr Guyane Française
Mot-clé Siècle
21
Type
fr Colloque & conférence
Format
video/mp4
Plateforme source
Bibliothèque numérique Manioc
Public
fr Public universitaire

Ressources liées

Contenus avec " Contient : Les langues de Guyane : logique patrimoniale et enjeux de développement "
Titre Classe
« Patrimonialisation et développement dans la Caraïbe et les Amériques » : colloque international, du 2 au 4 mars 2011 Collection